Give2SF tài trợ cho người lớn tuổi, người San Francisco không có giấy tờ và các doanh nghiệp nhỏ

Bản phát hành mới

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay thông báo rằng vòng tài trợ đầu tiên từ Quỹ Phục hồi và Ứng phó COVID-19 Give2SF đã được phân bổ để hỗ trợ những người San Francisco và các doanh nghiệp nhỏ dễ bị tổn thương trong đại dịch. 5.35 triệu đô la tài trợ đã được phân bổ cho các phòng ban của Thành phố cho đến nay và Quỹ sẽ phân phối tài trợ bổ sung khi nhận được các khoản đóng góp. Tài trợ từ Give2SF sẽ cung cấp an ninh lương thực và khả năng tiếp cận nhà ở cho người dân San Franciscans, tập trung vào việc hỗ trợ những người không có giấy tờ, những người có thể không được tiếp cận với các chương trình mạng lưới an toàn xã hội, người cao niên và người khuyết tật và các doanh nghiệp nhỏ.

Tháng trước, Thị trưởng Breed đã công bố ba lĩnh vực ưu tiên cho Quỹ: an ninh lương thực, tiếp cận nhà ở và hỗ trợ cho người lao động và doanh nghiệp nhỏ. Các lĩnh vực ưu tiên của Give2SF được lựa chọn dựa trên phân tích các nhu cầu cấp bách nhất và các phương pháp nhanh nhất hiện có để cung cấp hỗ trợ có tác động, với lăng kính công bằng để giải quyết sự chênh lệch mà một số cộng đồng nhất định phải đối mặt.

Thị trưởng Breed nói: "Có rất nhiều người San Francisco đang phải vật lộn để kiếm tiền thuê nhà, đặt thức ăn lên bàn và giữ cho doanh nghiệp nhỏ của họ mở cửa. " "Đó là lý do tại sao chúng tôi thành lập Quỹ Give2SF, đang thu thập hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và cá nhân của chúng tôi, những người đang đối phó với những thách thức của COVID-19. Chúng tôi rất biết ơn sự đóng góp hào phóng của các nhà tài trợ tư nhân và các tổ chức từ thiện, những người đang hỗ trợ những nỗ lực của chúng tôi để chăm sóc cư dân của chúng tôi trong thời gian vô cùng khó khăn này. Đây chỉ là vòng tài trợ đầu tiên và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để có thêm hỗ trợ đến tay những người cần nó nhất.

"Quỹ Give2SF được thành lập để ứng phó với tình trạng khẩn cấp COVID-19 như một con đường nguồn lực tập trung vào phục hồi khác mà Thành phố có thể phân bổ cho những người đang gặp khó khăn trong những thời điểm khó khăn này," Quản trị viên Thành phố Naomi Kelly cho biết. "Tôi rất biết ơn sự hỗ trợ liên tục của người dân và doanh nghiệp đã đóng góp cho Quỹ. Những khoản đóng góp này sẽ giúp thúc đẩy các nỗ lực phục hồi của chúng tôi và thực sự sẽ cứu sống nhiều người trong cuộc khủng hoảng này.

Văn phòng Quản trị Thành phố, Văn phòng Kiểm soát viên, Cục Quản lý Khẩn cấp và Văn phòng Thị trưởng đã hợp tác để xác định việc phân bổ Quỹ Give2SF và 5.35 triệu đô la ban đầu từ Quỹ đã được phân bổ cho các cơ quan Thành phố có liên quan để hỗ trợ các lĩnh vực ưu tiên này.

"Số lượng người San Franciscans đang đứng lên vì nhau trong thời gian này thật ấm lòng," Giám sát viên Hillary Ronen nói. "Hầu hết các nhà tài trợ là những người bình thường, không giàu có bằng bất kỳ phương tiện nào, nhưng đang cho đi những gì họ có thể để giúp đỡ những người hàng xóm đang gặp khó khăn. Tôi muốn nhấn mạnh rằng mỗi đô la được quyên góp cho Give2SF sẽ được chuyển trực tiếp đến các gia đình, doanh nghiệp nhỏ và người lao động có nhu cầu. Các khoản đóng góp hiện tại là không tương xứng từ những người San Francisco làm việc hàng ngày. Bây giờ tôi thách thức 75 tỷ phú và những cư dân giàu có khác sống trong thành phố tuyệt vời của chúng tôi bước lên và quyên góp, tỷ lệ thuận với sự giàu có của họ, cho Quỹ Give2SF. Có một nhu cầu rất lớn trong thành phố của chúng tôi ngay bây giờ và những cá nhân có giá trị ròng cao có thể giúp chúng tôi đáp ứng những nhu cầu đó một cách cụ thể.

Giám sát viên Catherine Stefani cho biết: "Đại dịch này là chưa từng có trong lịch sử hiện đại, và để ngăn chặn sự lây lan và bắt đầu phục hồi, tất cả chúng ta phải bước lên và làm phần việc của mình. " "Tôi rất ấn tượng với lòng trắc ẩn, lòng dũng cảm và quyết tâm của những người hàng xóm của chúng tôi trong thời gian khó khăn này và tôi đặc biệt cảm ơn các nhà tài trợ Give2SF hào phóng đã giúp chúng tôi cung cấp các nguồn lực rất cần thiết cho những người San Francisco và các doanh nghiệp nhỏ dễ bị tổn thương. Sự cống hiến cho sức khỏe và an toàn cộng đồng mà cộng đồng của chúng tôi đã thể hiện thật đáng kinh ngạc và tôi tự tin hơn bao giờ hết rằng chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua điều này.

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động, và Văn phòng Phát triển Cộng đồng và Nhà ở của Thị trưởng đang làm việc với các đối tác cộng đồng và những người được cấp của họ để phân phối các nguồn lực thiết yếu này cho người dân San Franciscans.

An ninh lương thực

2.5 triệu đô la ban đầu từ Quỹ Give2SF đã được phân bổ để đảm bảo rằng người dân San Francisco sẽ không gặp phải tình trạng mất an ninh lương thực tăng cao trong cuộc khủng hoảng coronavirus. Khoản tài trợ này đang được quản lý bởi Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh (HSA).

Trong số 2,5 triệu đô la, 500.000 đô la ban đầu được dành riêng để cung cấp thẻ quà tặng tạp hóa cho các cá nhân và gia đình không có giấy tờ. Chương trình này sẽ hỗ trợ những người ít có khả năng tiếp cận các chương trình mạng lưới an toàn công cộng chính thống do tình trạng nhập cư của họ và sẽ cung cấp một số cứu trợ ngay lập tức cho các cá nhân và gia đình không có giấy tờ ở San Francisco, những người có ít hoặc không có thu nhập. Chương trình sẽ phân phối thẻ quà tặng Safeway trị giá 200 đô la cho khoảng 2,500 người San Francisco có thu nhập thấp, không có giấy tờ để mua các mặt hàng thực phẩm trực tuyến hoặc trực tiếp.HSA đang hợp tác với chương trình Healthy San Francisco của Mạng lưới Y tế San Francisco, một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đáng tin cậy cho những người San Francisco không có giấy tờ, để phân phối thẻ quà tặng. Chương trình này được thiết kế để hỗ trợ những người ít có khả năng tiếp cận các chương trình mạng lưới an toàn công cộng chính thống do tình trạng nhập cư của họ.

Thêm 1 triệu đô la sẽ được dùng để hỗ trợ các nhà cung cấp thực phẩm và dinh dưỡng dựa vào cộng đồng do DAS tài trợ để đảm bảo rằng người cao tuổi và người khuyết tật tiếp tục được tiếp cận với thực phẩm trong đại dịch. Tài trợ sẽ hỗ trợ các nhà cung cấp hiện có bao gồm Bayview: Trung tâm Đa năng Đa năng Hunters Point, Trung tâm Latino de San Francisco, Bữa ăn trên Bánh xe, Dịch vụ Ngày Lok, Dự án Open Hand, Ngân hàng Thực phẩm San Francisco Marin và Tự lực cho Người cao tuổi.

700.000 đô la trong chương trình an ninh lương thực sẽ được chuyển đến những cư dân có thu nhập thấp, những người bị ngắt kết nối với các chương trình hỗ trợ kinh tế và xã hội hiện có. Những người San Francisco dễ bị tổn thương này sẽ được xác định bởi các tổ chức dựa vào cộng đồng phục vụ những quần thể này và bằng cách phân tích dữ liệu mạnh mẽ của Thành phố về các quần thể không an toàn thực phẩm đã nhận được các dịch vụ mạng lưới an toàn xã hội. Tài trợ sẽ được ưu tiên thông qua Lực lượng Đặc nhiệm Nuôi dưỡng Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của Thành phố và có thể bao gồm việc phân phối thêm thẻ quà tặng tạp hóa.

300.000 đô la tài trợ sẽ được chuyển đến Quỹ Gia đình và Người lao động Nhập cư của Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động.

Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và người lao động

Tổng cộng 2,1 triệu đô la từ Give2SF đã được phân bổ để cung cấp hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ và người lao động. Người dân San Franciscans, đặc biệt có nguy cơ gặp phải tình trạng mất an ninh tài chính trong cuộc khủng hoảng hiện nay, bao gồm người cao tuổi và những người có tình trạng sức khỏe tiềm ẩn, các gia đình có thu nhập thấp có trẻ em, các hộ gia đình không có giấy tờ và tình trạng hỗn hợp, và các nhà thầu độc lập.

1.35 triệu đô la đã được phân bổ cho Quỹ Phục hồi Doanh nghiệp Nhỏ của Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động và Chương trình Cho vay Khẩn cấp Khó khăn San Francisco (SF HELP). 1 triệu đô la sẽ cung cấp các khoản tài trợ lên tới 10,000 đô la cho các doanh nghiệp nhỏ ở San Francisco và 350,000 đô la sẽ được triển khai cho các khoản vay lãi suất 0% lên đến 50,000 đô la.

Quỹ Give2SF sẽ hỗ trợ cứu trợ tài chính cho những người lao động dễ bị tổn thương và gia đình của họ có nguy cơ mất an ninh tài chính cao do COVID-19, đặc biệt là do tình trạng nhập cư của họ. Cứu trợ thành phố sẽ bổ sung các nguồn lực hiện có cho nhà ở và an ninh lương thực trong trường hợp các nguồn lực của tiểu bang hoặc liên bang không có sẵn và sẽ đảm bảo rằng các nhóm dân cư dễ bị tổn thương có thể được đáp ứng các nhu cầu tài chính cơ bản của họ.

Ổn định nhà ở

750,000 đô la từ Quỹ Give2SF đã được phân bổ để cung cấp cứu trợ tài chính ngắn hạn linh hoạt cho các cá nhân và gia đình đang gặp khủng hoảng nhà ở hoặc có nguy cơ sắp xảy ra khủng hoảng nhà ở liên quan đến COVID-19. Cũng như các lĩnh vực ưu tiên khác của Give2SF, các quỹ bổ sung sẽ được phân bổ để hỗ trợ tiếp cận nhà ở khi nhận được các khoản đóng góp.

Sử dụng tài trợ từ Give2SF, Văn phòng Phát triển Cộng đồng và Nhà ở của Thị trưởng (MOHCD) sẽ tận dụng mạng lưới các nhà cung cấp dựa vào cộng đồng để cung cấp cho các cá nhân và gia đình có nguy cơ sắp bị trục xuất hoặc mất nhà ở với hỗ trợ tài chính trực tiếp, bao gồm, nhưng không giới hạn ở: tiền thuê nhà, bao gồm tiền đặt cọc và truy thu; thanh toán thế chấp; và các tiện ích, bao gồm tiền đặt cọc và truy thu.

Cụ thể, Thành phố sẽ tập trung hỗ trợ tài chính cho các hộ gia đình và hộ gia đình có thu nhập thấp bị ảnh hưởng trực tiếp bởi COVID-19 do mất việc làm, giảm giờ làm, đóng cửa nơi làm việc hoặc mất thu nhập hoặc nhu cầu tài chính tương tự khác do đại dịch.

Tài trợ Give2SF

Tổng cộng, Give2SF đã nhận được khoảng 10,5 triệu đô la quyên góp và cam kết. Điều này bao gồm 9.2 triệu đô la quyên góp mà Thành phố và Quỹ San Francisco nhận được.

Đến nay, Thành phố đã nhận được khoảng 5.6 triệu đô la quyên góp từ gần 1,600 cá nhân cho Quỹ Give2SF và số tiền quyên góp trung bình là 100 đô la. Điều này bao gồm các khoản đóng góp được thực hiện thông qua cổng thông tin trực tuyến (Give2SF.org), séc và chuyển khoản ngân hàng. Ngoài ra, Quỹ San Francisco đã nhận được khoảng 3.6 triệu đô la cho quỹ Give2SF của Thành phố. Khi nhiều khoản đóng góp được thực hiện và các cam kết được thực hiện, tiền sẽ được giải ngân để hỗ trợ các ưu tiên của Give2SF.

Bất cứ ai quan tâm đến việc đóng góp tiền cho Thành phố và Quận San Francisco đều có thể làm như vậy tại www.give2sf.org. Tiền có thể được quyên góp qua séc hoặc chuyển khoản cho Văn phòng Kiểm soát viên hoặc thông qua trang web Give2SF qua thẻ tín dụng. Tốt hơn là các khoản đóng góp lớn được thực hiện bằng séc hoặc chuyển khoản để không phát sinh phí người bán thẻ tín dụng.

Những đóng góp và cam kết chính cho Quỹ Give2SF

Salesforce - 1.500.000$

Ann và Gordon Getty - 1.000.000 USD

Aneel Bhusri - 1.000.000 USD

Quỹ Gerson Bakar - 1.000.000 USD

Quỹ Hellman - 1.000.000 USD

Quỹ Crankstart - $ 500,000

Erica và Jeff Lawson - 500.000 USD

Google - 500.000 USD

Quỹ Stupski - 500.000 USD

Tom và Theresa Preston-Werner - 250.000 USD

Bank of America - 200.000 USD

Wells Fargo - 150.000 USD

Diane B. Wilsey - 111.000 USD

Đồng sáng lập Cruise, Kyle Vogt và Dan Kan - 100.000 USD

Dara Khosrowshahi - 100.000 USD

Quỹ gia đình John Pritzker - 100.000 đô la

Quỹ Ray và Dagmar Dolby của Quỹ Cộng đồng Marin - 100.000 USD

LinkedIn - 100.000 đô la

Lisa Stone Pritzker - 100.000 USD

Mark Pincus - 100.000 USD

Nion McEvoy - 100.000 USD

Slack - 100.000$

Grammarly - 75.000$

Comcast - 50.000 USD

Hercules Capital - 50.000 USD

Ron Conway - 50.000 USD

Nhà thờ SF thực tế - $ 50,000

Waymo - 50.000$

Văn phòng Kiểm soát viên sẽ chuẩn bị một báo cáo cuối cùng của tất cả các nhà tài trợ và sử dụng liên quan đến Quỹ.

Ngoài các khoản đóng góp bằng tiền, Thành phố đang yêu cầu trang bị bảo hộ cá nhân (PPE) kín cho nhân viên y tế tuyến đầu, vật tư vệ sinh và thiết bị công nghệ cho nhân viên thiết yếu làm việc từ xa. Để biết thông tin về việc quyên góp hàng hóa và dịch vụ bằng hiện vật, vui lòng gửi email: give2sf@sfgov.org.

 

###

 

 

Contact Information

San Francisco Joint Information Center
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value