Trung Tâm Dịch Vụ Cộng Đồng Người Khuyết Tật và Người Cao Tuổi
Các Trung Tâm Dịch Vụ Cộng Đồng tổ chức nhiều hoạt động xã hội và các chương trình khác nhằm thúc đẩy sự tham gia và hòa nhập trong cộng đồng. Trên hơn 40 địa điểm dịch vụ trải khắp Thành phố, người tham gia được mời tham gia các chương trình như thái cực quyền, vẽ tranh, truy cập máy tính và kỹ năng tin học cơ bản, các lớp học tiếng Anh dành cho người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, các lớp thể dục và nhiều dịch vụ khác giúp người tham gia gắn kết với cộng đồng của họ.
Đối tượng có thể tham gia
Quý vị có thể tham gia vào Trung Tâm Dịch Vụ Cộng đồng nếu quý vị là cư dân San Francisco cần Dịch vụ cộng đồng và từ 60 tuổi trở lên hoặc là người lớn bị tình trạng khuyết tật trong độ tuổi từ 18 đến 59 tuổi.
Contact a Community Service Center
Trung Tâm Bình Đẳng Bayanihan
616 Phố Minna, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 255-2347
Mary Roque (mary.roque@sfbec.org)
Dịch Vụ Người Cao Tuổi Bayview - Trung Tâm Người Cao Tuổi Dr. George Davis
1753 Carroll Avenue, San Francisco, CA 94124
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 822-1444
James Evans (james.evans@bhpmss.org)
Dịch Vụ Người Cao Tuổi Bayview - Trung Tâm Người Cao Tuổi Rosa Parks
1111 Buchanan Street, San Francisco, CA 94115
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 292-3474
Skye Davis (skye.davis@bhpmss.org)
Dịch vụ Người Cao Tuổi Bayview - Trung Tâm Người Cao Tuổi Western Addition
1390 1/2 Turk Street, San Francisco, CA 94115
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 921-7805
Robin Bill (robin.bill@bhpmss.org)
Trung Tâm Cộng Đồng Bernal Heights - Trung Tâm Người Cao Tuổi Cortland
515 Cortland Avenue, San Francisco, CA 94110
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 206-2140
Cody Friesenborg (cfriesenborg@bhnc.org)
Trung Tâm Cộng Đồng Bernal Heights - Trung Tâm Người Cao Tuổi Excelsior
4468 Mission Street, San Francisco, CA 94112
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 334-9919
Cody Friesenborg (cfriesenborg@bhnc.org)
Trung tâm Dịch vụ Cộng đồng Booker T. Washington
800 Đại lộ Presidio, San Francisco, CA 94115
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 928-6596
Eryn Kimura (ekimura@btwcsc.org)
Tổ Chức Từ Thiện Công Giáo/Trung Tâm Người Cao Tuổi OMI
2616 Ocean Avenue, San Francisco, CA 94132
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 334-5550
Curly Cambridge (KCambridge@CatholicCharitiesSF.org)
Centro Latino de San Francisco/Los Mayores
1656 15th Street, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 861-8758
Jake Simons (jake@centrolatinodesf.org)
Trung tâm dành cho người cao tuổi Curry
333 Đường Turk, San Francisco, CA 94102
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 292-1086
Judy Siu (jsiu@curryseniorcenter.org)
Dịch Vụ Cộng Đồng Giám Mục - Trung Tâm Người Cao Tuổi Canon Kip
705 Natoma Street, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 487-3300 x 6211
Teresa Tan (mtan@ecs-sf.org)
Viện Felton
66 Raymond Avenue, San Francisco, CA 94134
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 982-7007
Edith Yamanoha (eyamanoha@felton.org)
Dịch Vụ Người Cao Tuổi Golden Gate - Trung Tâm Người Cao Tuổi Castro
110 Diamond Street, San Francisco, CA 94114
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 863-3507
Patrick Larkin (plarkin@ggsenior.org)
Dịch Vụ Người Cao Tuổi Golden Gate - Trung Tâm Người Cao Tuổi Richmond
6221 Geary Boulevard, Floor 3, San Francisco, CA 94121
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 752-6444
Christine Ness (cness@ggsenior.org)
Trung Tâm Nguồn Lực Sống Độc Lập của SF
825 Howard Street, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 543-6222
Kimberly Armstrong (kimberly@ilrcsf.org)
Trung tâm cao niên Kimochi
1840 Sutter Street, #101, San Francisco, CA 94115
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 931-2287
Melissa Nihei (Mnihei@Kimochi-inc.org)
Ngọn Hải Đăng cho Người Mù và Khiếm Thị (LightHouse for the Blind and Visually Impaired)
1155 Market Street, 10th Floor, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 431-1881
Allyson Ferrari (aferrari@lighthouse-sf.org)
Trung tâm khu phố Mission
362 Capp Street, San Francisco, CA 94110
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 206-7750
Joana Mattero (joana.mattero@mncsf.org)
Dịch Vụ Ban Ngày On Lok - Trung Tâm Người Cao Tuổi Phố 30
225 30th Street, San Francisco, CA 94131
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 550-2210
Sandra Rivas (srivas@onlok.org)
Openhouse - Trung Tâm Người Cao Tuổi LGBT Bob Ross
65 Laguna Street, San Francisco, CA 94102
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 296-8995
Sylvia Vargas (svargas@openhousesf.org)
Dịch vụ cộng đồng người Mỹ gốc Nga
300 Anza Street, San Francisco, CA 94118
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 387-5336
Olga Medvedko (olga.medvedko@racssf.org)
Self Help For The Elderly - Trụ Sở Chính
731 Sansome Street, Suite 100, San Francisco, CA 94111
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 677-7600
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Người Cao Tuổi Geen Mun
777 Stockton Street, San Francisco, CA 94108
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 391-3843
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Cộng Đồng Geneva
5050 Mission Street, Suite C, San Francisco, CA 94112
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 347-7194
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Người Cao tuổi Thành Long
5757 Geary Boulevard, San Francisco, CA 94121
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 677-7571
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Cộng Đồng John King
500 Raymond Avenue, San Francisco, CA 94134
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 239-9919
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Cộng Đồng Lady Shaw
1483 Mason Street, San Francisco, CA 94133
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 677-7581
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Người Cao Tuổi Manilatown
848 Kearny Street, #306, San Francisco, CA 94108
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 398-3250
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Người Cao Tuổi Mendelsohn House
737 Folsom Street, San Fracisco, CA 94107
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 243-9018
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - West Portal Clubhouse
131 Lenox Way, San Francisco, CA 94127
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 650-9796
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Cộng Đồng Chi Sing
3133 Đường Taraval, San Francisco, CA 94116
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 369-2210
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Self Help For The Elderly - Trung Tâm Người Cao Tuổi Woolf House
801 Howard Street, San Francisco, CA 94103
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 981-2166
Benny Chan (bennyc@selfhelpelderly.org)
Sequoia Living - Chi Nhánh Công Viên Thủy Sinh
890 Beach Street, San Francisco, CA 94109
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 775-1866
Judith Dancer (JDancer@SequoiaLiving.org)
Sequoia Living - Chi Nhánh Trung Tâm Thành Phố
481 O'Farrell Street, San Francisco, CA 94102
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 535-4763
Judith Dancer (JDancer@SequoiaLiving.org)
Tổ Chức Cộng Đồng Tây Nam - Trung Tâm Cộng Đồng I.T. Bookman
446 Randolph Street, San Francisco, CA 94132
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 586-8020
Felisia Thibodeaux (fthibodeaux@itbookmancenter.org)
SteppingStone: Sức Khỏe Ban Ngày Mission Creek
930 4th Street, San Francisco, CA 94158
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 974-6784
Diana Almanza (dianaalmanza@steppingstonehealth.org)
Hiệp hội khu phố Thung lũng Visitacion
66 Raymond Avenue, San Francisco, CA 94134
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 222-1234
Ping 'Jenny' Mai (vvna.66raymond@gmail.com)
YMCA của San Francisco - Bayview Hunter's Point
1601 Lane Street, San Francisco, CA 94124
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 822-7728
Gigi Hill-Hopkins (ghill-hopkins@ymcasf.org)
YMCA San Francisco - Buchanan
1530 Buchanan Street, San Francisco, CA 94115
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 931-9622
Ivonne Garcia (igarcia@ymcasf.org)
YMCA San Francisco - Khu Phố Tàu
855 Đường Sacramento, San Francisco, CA 94108
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 576-9622
Carol Wai Lundy (CWaiLundy@ymcasf.org)
YMCA của San Francisco - Sứ Mệnh
4080 Mission Street, San Francisco, CA 94112
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 586-6900
Karla Diaz (Kdiaz@ymcasf.org)
YMCA của San Francisco - Park Merced
3711 19Đại lộ, San Francisco, CA 94132
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 555-1234
Danielle Fuentes (dfuentes@ymcasf.org)
YMCA của San Francisco - Richmond
360 18Đại lộ, San Francisco, CA 94121
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 666-9622
Crissie Ponciano (CPonciano@ymcasf.org)
YMCA San Francisco - Stonestown
3150 20Đại lộ, San Francisco, CA 94132
Bản đồ và chỉ dẫn
(415) 242-7118
Danielle Fuentes (dfuentes@ymcasf.org)