Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh San Francisco ra mắt Trung tâm Phúc lợi Di động​​ 

Thông cáo báo chí​​ 

San Francisco, CA - Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (SFHSA) hôm nay đã công bố việc ra mắt​​  Trung tâm Phúc Lợi Lưu động​​  (MBC), một chương trình tài trợ mới sẽ mang các dịch vụ thiết yếu bao gồm hỗ trợ thực phẩm, viện trợ tiền mặt, dịch vụ việc làm và sự hỗ trợ về sự đài thọ về y tế, trực tiếp đến các khu vực lân cận trên khắp Thành phố bắt đầu từ mùa xuân này. Được đặt trong một chiếc xe tùy chỉnh, MBC được thiết kế để tiếp cận những người ít có khả năng đến một địa điểm cố định hoặc văn phòng chính phủ để truy cập các dịch vụ.​​  

Mỗi năm, SFHSA kết nối một trong bốn người San Francisco - khoảng 225,000 - với hơn 60 các dịch vụ thiết yếu. Thông qua MBC, cư dân có thể nộp đơn xin và gia hạn hầu hết các chương trình do cơ quan quản lý mà không cần phải đến trung tâm dịch vụ truyền thống. Các Phúc lợi có sẵn trên tàu bao gồm CalFresh (SNAP) cho hỗ trợ thực phẩm, Medi-Cal cho chăm sóc sức khỏe quá mức, CalWORKs cho các gia đình đủ điều kiện có Con cái phụ thuộc hoặc cá nhân mang thai và Các Chương Trình Hỗ Trợ Người Lớn của Quận (CAAP), cung cấp hỗ trợ tiền mặt cho người lớn có thu nhập thấp mà không có Con cái phụ thuộc.​​  

Ngoài ra, các cá nhân được chấp thuận cho CalFresh có thể nhận được thẻ Chuyển Phúc Lợi Điện Tử (EBT) của họ và những người tham gia chương trình hiện tại có thể truy cập Sự hỗ trợ thẻ EBT trên MBC.​​ 

Trent Rhorer, Giám đốc Điều hành của SFHSA cho biết: “Trung tâm Phúc lợi Di động của chúng tôi tiếp tục nỗ lực của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh để đáp ứng những người San Francisco có thu nhập thấp ở nơi họ đang ở, làm việc cùng với các tổ chức cộng đồng mà họ biết và tin tưởng. “Khi chúng tôi tiến tới việc thực hiện các nhiệm vụ liên bang nhằm giảm số lượng người tiếp cận các Phúc lợi, chúng tôi vẫn cam kết làm cho San Francisco có thể tiếp cận với tất cả mọi người và đảm bảo rằng các cá nhân và gia đình đủ điều kiện có thể dễ dàng tiếp cận và duy trì Sự hỗ trợ mà họ cần. Chúng tôi rất biết ơn Share Our Strength, Hiệp hội Dịch vụ Nhân sinh Công cộng Hoa Kỳ, CivicMakers và Ngân hàng Thực phẩm San Francisco-Marin vì sự hợp tác của họ trong việc đưa dự án có tác động này vào cuộc sống.​​  

Nhiều người San Francisco thu nhập thấp, bao gồm các cộng đồng có tỷ lệ nghèo cao nhất, sống ở các khu vực phía Nam và Đông Nam của thành phố, một khu vực không có trung tâm dịch vụ SFHSA chuyên dụng và nơi tiếp cận các dịch vụ và nguồn lực cộng đồng vẫn có thể đòi hỏi thời gian và đi lại đáng kể đối với nhiều cư dân.​​  

Trong quá trình phát triển dự án, SFHSA đã tiến hành các buổi lắng nghe cộng đồng, các nhóm tập trung và phỏng vấn với cư dân và các bên liên quan để hiểu rõ hơn về các rào cản đối với việc tiếp cận các dịch vụ cơ bản ở San Francisco. Một phát hiện quan trọng là sự cần thiết phải giảm bớt những trở ngại về địa lý và quan liêu khiến mọi người khó kết nối với các Phúc lợi quan trọng hơn.​​  

Thông qua các chương trình và quan hệ đối tác cộng đồng, SFHSA cung cấp bữa ăn, hàng tạp hóa và Phúc lợi CalFresh cho hơn 130,000 San Francisco - bao gồm thanh thiếu niên 50,000 và 42 phần trăm trẻ em của Thành phố. Với khoản tài trợ 1 triệu đô la từ​​  Chia sẻ sức mạnh của chúng tôi​​ , một tổ chức phi lợi nhuận quốc gia chuyên chấm dứt nạn đói và nghèo đói ở trẻ em trên toàn quốc, SFHSA sẽ có thể mở rộng nỗ lực của mình để giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực trong khi tiếp tục kết nối những người San Francisco đủ điều kiện với các phúc lợi cốt lõi có sẵn cho họ.​​  

Khoản tài trợ tài trợ cho việc mua và trang bị thêm xe, mua lại công nghệ, thiết kế và xây dựng thương hiệu, tiếp cận ban đầu và phát triển các quy trình chương trình và tài liệu thông tin. Những nỗ lực này là một phần của công việc cải tiến được thực hiện với sự hợp tác của​​  Các nhà sản xuất dân sự​​  và​​  Ngân Hàng Thực Phẩm San Francisco-Marin​​  và được thông báo bởi các nhóm tập trung và các buổi tư tưởng với các thành viên cộng đồng có kinh nghiệm sống tiếp cận các Phúc lợi công cộng.​​  

“Văn phòng Thị trưởng đang làm việc để giảm chi phí sinh hoạt và làm cho thành phố của chúng tôi có giá cả phải chăng hơn cho tất cả các gia đình ở San Francisco, ", Giám đốc Dịch vụ Y tế và Nhân sinh Kunal Modi cho biết. " Hợp tác với Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh, chúng tôi đang giúp các gia đình dễ dàng tiếp cận hỗ trợ thực phẩm và bảo hiểm chăm sóc sức khỏe, đảm bảo những người dễ bị tổn thương nhất trong thành phố của chúng tôi được bảo vệ. Trung tâm Phúc lợi Di động sẽ mang những nguồn lực thiết yếu này trực tiếp đến người San Francisco - loại bỏ các rào cản, mở rộng quyền truy cập và giúp nhiều gia đình nhận được sự hỗ trợ cần thiết để giữ sức khỏe.”​​  

Miranda Lauzon, Giám đốc cấp cao của Tiếp cận Phúc lợi cho Share Our Strength cho biết: “Khi những thay đổi liên bang tiếp tục tác động đến việc tiếp cận các Phúc lợi của gia đình và cá nhân, đầu tư vào các cách tiếp cận sáng tạo, lấy cộng đồng làm trung tâm như Trung tâm Phúc lợi Di động của San Francisco là rất quan trọng để bảo vệ và tăng cường các chương trình mạng lưới an toàn. “Nhiệm vụ chấm dứt nạn đói của chúng tôi phù hợp với công việc của SFHSA bằng cách mở rộng quyền truy cập vào SNAP (CalFresh) thông qua các phương pháp tiếp cận giảm rào cản, được định hình bởi tiếng nói của cộng đồng, gặp gỡ mọi người ở nơi họ đang ở và đảm bảo các hộ gia đình đủ điều kiện có thể đăng ký thành công và duy trì kết nối với các Phúc lợi quan trọng.”​​    

Sự tham gia của cộng đồng là trung tâm thành công lâu dài của MBC. Vị trí và lịch trình dịch vụ của nó sẽ được hướng dẫn bởi các đặt chỗ từ Các tổ chức dành cho cộng đồng, cơ quan Thành phố, trường học và các đối tác địa phương khác.​​  

Xe 26-foot Trung tâm Phúc lợi Di động được trang bị giống như văn phòng cố định của SFHSA, với hai máy trạm riêng để hỗ trợ trực tiếp, máy in, truy cập internet và thiết bị an ninh. Ngoài ra còn có cửa sổ dịch vụ, lối vào dành cho xe lăn có thang máy và các tiện nghi của nhân viên bao gồm lò vi sóng và tủ lạnh mini.​​  

Khi chương trình được nâng cao, MBC dự kiến sẽ đến thăm một số sự kiện cộng đồng trên khắp Thành phố mỗi tháng, với các nhân viên đủ điều kiện, chuyên gia tiếp cận cộng đồng và các đối tác cộng đồng sẵn sàng hỗ trợ khách.​​  

Thông tin bổ sung về các dịch vụ, địa điểm và cách đặt xe của chương trình có sẵn tại ​​ sfhsa.org/MobileBenefits​​ . ​​  

 ###​​  

 

 

Thông tin liên hệ​​ 

Truyền thông SFHSA​​ 
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?​​