San Francisco chuẩn bị cho khả năng đóng cửa chính phủ liên bang

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố các bước tiếp theo của Thành phố nếu việc đóng cửa chính phủ liên bang có hiệu lực vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 10 năm 2023. Mặc dù dự kiến sẽ không có sự gián đoạn nào đối với các dịch vụ thiết yếu, Thành phố đang chuẩn bị cho những tác động tiềm ẩn đối với một số sự kiện và điểm tham quan theo lịch trình. Do quản lý dòng tiền mạnh mẽ của Thành phố, có đủ số dư để giảm thiểu tác động tiềm ẩn của các khoản thanh toán liên bang bị trì hoãn.   

Tại thời điểm này, Thành phố không lường trước bất kỳ tác động nào đối với các dịch vụ giáo dục sớm, giao thông, dịch vụ sức khỏe hành vi, hỗ trợ cho cộng đồng không được sử dụng, hoặc các công viên và chương trình giải trí do Thành phố điều hành. Những người nhận trợ cấp bao gồm Medicaid, còn được gọi là Medi-Cal, An sinh Xã hội (SSI), Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP), còn được gọi là CalFresh hoặc tem phiếu thực phẩm, và Hỗ trợ Tạm thời cho Gia đình Nghèo (TANF), còn được gọi là CalWORKS, cũng sẽ không bị gián đoạn trong các dịch vụ của họ.  

Ngoài ra, những cư dân nhận trợ cấp từ Cơ quan Quản lý Nhà ở sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa.   

"Hành động của đảng Cộng hòa tại Hạ viện để cho phép chính phủ liên bang của chúng tôi đóng cửa một cách liều lĩnh không chỉ là sai, mà còn gây lo ngại sâu sắc", Thị trưởng Breed nói. "Chúng tôi đang làm việc để giảm thiểu bất kỳ tác động tiềm tàng nào của việc đóng cửa này đối với người dân San Franciscans và hy vọng rằng tình hình sẽ được khắc phục nhanh chóng."

Như trong các đợt đóng cửa trước đây của chính phủ, các dịch vụ được cung cấp bởi Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ, Cơ quan An ninh Vận tải (TSA), bảo vệ biên giới, chăm sóc y tế tại bệnh viện, kiểm soát không lưu, thực thi pháp luật và bảo trì lưới điện là một trong những dịch vụ được phân loại là thiết yếu, do đó sẽ tiếp tục mà không bị gián đoạn.

Chi tiêu bắt buộc, chẳng hạn như An sinh xã hội, Thu nhập an sinh bổ sung, Medicare, Medicaid và bảo hiểm thất nghiệp cũng dự kiến sẽ tiếp tục mà không bị gián đoạn.   

Tuy nhiên, mức độ đóng cửa, cũng như thời gian đóng cửa, sẽ xác định khả năng của Thành phố trong việc quản lý thành công tất cả các tác động ở cấp địa phương nếu việc đóng cửa của chính phủ liên bang kéo dài trong một số tuần.  

Thành phố đang tham gia với các đối tác liên bang để giảm thiểu tác động đến hoạt động của Cơ quan Nhà ở San Francisco của chúng tôi, nơi nhận được 96% tổng doanh thu hoạt động từ chính phủ liên bang. Những cư dân nhận được phiếu mua nhà từ Cơ quan Quản lý Nhà ở hoặc chủ nhà làm việc với cơ quan này được yêu cầu vui lòng lưu ý và sẵn sàng cung cấp thêm thông tin về các cách Thành phố đang làm việc để giảm thiểu tác động của việc đóng cửa.    

Thật không may, một số khía cạnh của Tuần lễ Hạm đội, dự kiến diễn ra từ ngày 2 tháng 10 đến ngày 10 tháng 10 năm 2023, có thể được điều chỉnh hoặc hủy bỏ. Các chương trình dự kiến sẽ thấy những thay đổi bao gồm Triển lãm hàng không và Cuộc diễu hành của tàu và các tour du lịch tàu tương ứng, do việc đóng cửa có hiệu lực.   

Các đối tác liên bang đã xác nhận rằng tại thời điểm này, các hoạt động của Dịch vụ Công viên Quốc gia sẽ vẫn mở cửa đến cuối tuần. Chỉ đạo chính thức bổ sung từ Dịch vụ Công viên Quốc gia dự kiến sẽ được đưa ra vào tuần tới.   

Thành phố sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ và cập nhật cho công chúng những thông tin bổ sung khi nó phát triển.    

###