Các cá nhân và hộ gia đình có thu nhập thấp sử dụng CalFresh để mua sắm thực phẩm tại nhiều cửa hàng thực phẩm bán lẻ, cửa hàng tạp hóa và chợ nông sản.

Nếu quý vị từng phải di dời nơi ở vì nhà cửa bị hư hại do hỏa hoạn, các nguồn lực hỗ trợ của Thành Phố có thể giúp quý vị vực dậy sau khó khăn.

Tiếp tục nhận CalWORKs bằng cách nộp SAR 7 và các mẫu đơn gia hạn hàng năm đúng hạn.

Nếu quý vị từ 18-24 tuổi, quý vị có thể đủ điều kiện tham gia chương trình phúc lợi tiền mặt, thực phẩm và chăm sóc sức khỏe để trang trải cuộc sống.

Tìm thông tin liên hệ của các sở và chương trình của chúng tôi.

HSA phối hợp với Sở Quản Lý Trường Hợp Khẩn Cấp San Francisco và các cơ quan đối tác nhằm bảo vệ an toàn cho cư dân trong trường hợp khẩn cấp trên toàn thành phố. 

Các chương trình của DAS cung cấp dịch vụ và bảo vệ người lớn tuổi cũng như người lớn bị khuyết tật.

Phó Giám đốc Chương trình

SFHSA gồm hai sở. Mỗi sở quản lý các dịch vụ khác nhau và khách hàng thường tiếp xúc, trao đổi với các sở cùng một lúc.