Nộp đơn xin trợ giúp tạm thời cho người di dời​​ ​

Danh sách kiểm tra cho Đơn xin đã hoàn thành​​ ​

  1. 1

    Đơn xin đã hoàn thành​​ ​

  2. 2

    Chứng minh thu nhập (trong ba tháng liền trước khi xảy ra sự việc)​​ ​

  3. 3

    Sao kê ngân hàng và/hoặc đầu tư trong ba tháng gần đây​​ ​

  4. 4

    Bằng chứng về số tiền thuê nhà​​ ​

  5. 5

    Giấy tờ tùy thân hợp lệ cho tất cả người lớn​​ ​

  6. 6

    Cung cấp thông tin từ nhà cung cấp cho chương trình hỗ trợ tạm thời cho người di tản.​​ ​

Nộp Đơn xin​​ ​

Qua đường bưu điện:​​ ​

Công tác chuẩn bị và ứng phó thảm họa của HSA​​ ​

P.O. Hộp 7988,​​ ​

San Francisco, CA 94120-7988​​ ​

Email:​​ ​

HSAFireResponse@sfgov.org​​ ​

Đối với email, hãy viết trong dòng chủ đề, “Hỗ trợ tạm thời cho người di dời (TADP) - Đơn xin.​​ ​

Trách nhiệm của bạn sau khi nộp đơn xin​​ ​

  • Hoàn thành bài đánh giá lại định kỳ sáu tháng một lần (vào tháng 6 ) để tiếp tục tham gia chương trình.​​ ​
  • Bạn thanh toán phần tiền thuê nhà của mình dựa trên lịch sử thanh toán tiền thuê nhà trước đó.​​ ​
  • Tìm chỗ ở tạm thời với chủ nhà là và/hoặc có khả năng trở thành nhà cung cấp được thành phố chứng nhận.​​ ​
  • Sau khi được chấp thuận, người thuê nhà phải bắt đầu sử dụng khoản trợ cấp trong vòng 90 ngày sau sự cố đủ điều kiện.​​ ​
  • Những người thuê nhà thuộc diện kiểm soát giá thuê cũng phải giữ quyền quay trở lại căn hộ cũ sau khi việc sửa chữa hoàn tất.​​ ​ 
  • Bạn có 30 ngày sau khi sự cố xảy ra để thông báo cho chủ nhà về ý định trở lại của bạn.​​ ​
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?​​ ​