Báo Cáo Hành Vi Bạo Hành
Nếu bạn nghi ngờ lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em, người lớn tuổi hoặc người lớn khuyết tật, vui lòng thực hiện các bước dưới đây để liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẵn sàng lắng nghe và trả lời.
Báo cáo các trường hợp nghi ngờ bị bỏ bê hoặc lạm dụng người lớn tuổi hoặc người khuyết tật bằng cách liên hệ:
- 911 nếu một người lớn tuổi hoặc người lớn phụ thuộc đang gặp nguy hiểm về thể chất ngay lập tức.
- (415) 355-6700 hoặc (800) 814-0009, đường dây nóng 24-giờ cho Dịch vụ Bảo vệ Người lớn (APS). Đường dây nóng do nhân viên xã hội quản lý, những người xác định phản ứng thích hợp, có thể bao gồm tiến hành thăm nhà khẩn cấp.
- ReportToaps.org cho các báo cáo không khẩn cấp không liên quan đến lạm dụng thể chất hoặc cần được chú ý ngay lập tức.
Bất cứ ai cũng có thể nộp báo cáo: Các báo cáo về nghi ngờ lạm dụng hoặc bỏ bê là bí mật và có thể ẩn danh.
Người Báo Cáo Bắt Buộc chú ý:
Luật tiểu bang yêu cầu các Người Báo Cáo Bắt Buộc báo cáo ngay các trường hợp nghi ngờ lạm dụng hoặc bỏ bê người cao tuổi hoặc người lớn phụ thuộc cho APS tại (800) 814-0009 Đường dây nóng APS, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần
Yêu cầu báo cáo bổ sung
- Báo cáo khẩn cấp: Gọi cho Đường dây nóng APS để được phản hồi trực tiếp trong vòng 24 giờ, sau đó là báo cáo bằng văn bản trong vòng hai ngày làm việc bằng cách sử dụng Mẫu SOC 341 (Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha).
- Báo cáo bằng lời nói, không khẩn cấp: Gọi cho Đường dây nóng APS để báo cáo bằng lời nói, sau đó là báo cáo bằng văn bản trong vòng hai ngày làm việc bằng cách sử dụng Mẫu SOC 341 (Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha).
- Lạm dụng tài chính: Các tổ chức tài chính nên gọi đường dây nóng APS để báo cáo bằng lời nói, sau đó là báo cáo bằng văn bản trong vòng hai ngày làm việc bằng cách sử dụng Mẫu SOC 342.
Nộp Mẫu SOC 341 hoặc 342 theo một trong hai cách:
- Fax: (415) 355-2462
- Thư: P.O. Hộp 7988, SF, CA 94120-7988, Lưu ý: APS.
Tìm hiểu thêm
Câu hỏi?
Gọi Đường dây nóng APS để nói chuyện với nhân viên xã hội APS Integrated Intake.
Báo cáo các trường hợp nghi ngờ Bạo hành trẻ em, bỏ bê hoặc bóc lột trẻ em bằng cách gọi điện cho các trường hợp sau:
- 9-1-1 nếu một đứa trẻ đang gặp nguy hiểm ngay lập tức
- (800) 856-5553, đường dây nóng 24giờ cho Dịch vụ Gia đình và Trẻ em. Nếu bạn nhận được tín hiệu bận, hãy gọi (628) 652-5791.
Bất cứ ai cũng có thể nộp báo cáo: Báo cáo được bảo mật. Vui lòng chuẩn bị để cung cấp tên, địa chỉ, tuổi xấp xỉ và tình hình của trẻ.
Chú ý Người Báo Cáo Bắt Buộc
Vui lòng làm theo quy trình báo cáo ba bước:
- Báo cáo bằng lời nói qua điện thoại bằng cách gọi một trong các số ở trên.
- Trong vòng 36 giờ kể từ khi báo cáo bằng lời nói, vui lòng Nộp Báo cáo nghi ngờ lạm dụng trẻ em (BCIA 8572): Tiếng Anh | Español | 中 文 | rucski | Tiếng Việt | Nhiều ngôn ngữ khác
- Nộp biểu mẫu đã hoàn thành theo một trong ba cách:
- Fax: (415) 557-5351
- Thư: Family & Children's Services, Attn: Đường dây nóng H110, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988
- E-mail: FCSHotlineReports@sfgov.org
Thắc mắc? Gọi đến đường dây nóng của Dịch Vụ Gia Đình và Trẻ Em (Family and Children's Services, FCS) để trao đổi với nhân viên xã hội về dịch vụ bảo vệ.
Xem thêm chi tiết về Người Báo Cáo Bắt Buộc.
Tìm hiểu thêm về Xác định Lạm dụng /bạo hành